Tutorial · 34 ejemplos en 6 idiomas

Escucha lo que puedes crear con Fynqcast.

Pódcasts, audiolibros y producciones de FYNQ Studio: cada ejemplo muestra dónde se crea, con qué ajustes y qué escuchar.

Prueba gratis Ver los planes

6 idiomas de audio Una o dos voces

Idioma

Podcast

Escribe un tema y elige el idioma, la duración, el tono y una o dos voces: el guion del podcast se escribe por ti y puedes revisarlo en la vista previa antes de generar el audio.

Comparación

El mismo podcast, dos tonos

El mismo tema, la misma duración y las mismas voces: solo cambia el tono, «Informativo» o «Narración».

Podcast de 1 minuto, tono «Informativo»

Italiano Voz: Livia & Teo

0:57

Qué notar

Tono «Informativo»: un estilo claro y divulgativo. Dos voces, Livia y Teo, se turnan y cada intervención tiene su propia emoción. Compáralo con el tono «Narración».

Podcast de 1 minuto, tono «Narración»

Italiano Voz: Livia & Teo

0:59

Qué notar

El mismo tema con el tono «Narración»: más narrativo y envolvente. Compáralo con el tono «Informativo» para oír el efecto del tono.

Audiolibros

Sube un libro en PDF o DOCX y elige el idioma de narración y la voz: cada capítulo se convierte en audio. Si el idioma de narración es distinto del del libro, el texto se traduce primero.

Incluido en el plan Publisher

Audiolibros Plan Publisher

L'Eco del Tempo, inicio del capítulo 1

Italiano Voz: Teo

0:55

Qué notar

Narración de audiolibro de un texto italiano: lectura larga y regular, con el número y el título del capítulo leídos al principio.

Dónde, en el producto

AudiolibroSubir documento (PDF)

Ajustes

Idioma del libro: italiano
Idioma de narración: italiano
Voz del narrador: Teo
Qué leer: Número del capítulo, Título del capítulo

Texto leído (extracto)

Capitolo 1. L'Orologio Fermo. Elio Monterosso era l'orologiaio del paese da più di quarant'anni. Le sue mani, nodose come radici di quercia, conoscevano ogni singolo ingranaggio della grande macchina che sovrastava la piazza. Quel pomeriggio, l'aria era insolitamente ferma. …

Más ejemplos

Das Echo der Zeit traducido del alemán, inicio del capítulo 1Italiano · Voz: Teo

0:52

L'Eco del Tempo traducido al francés, inicio del capítulo 1Francés · Voz: Teo

0:50

L'Eco del Tempo traducido al español, inicio del capítulo 1Español · Voz: Teo

0:58

Das Echo der Zeit en alemán (idioma original), inicio del capítulo 1Alemán · Voz: Teo

0:47

FYNQ Studio

Ocho categorías para spots, noticias, vídeos para redes sociales, lecciones, guías, locuciones, traducciones y contenidos libres. Empieza con un formulario con IA, con tu propio texto o con un archivo: siempre revisas y apruebas el texto antes de generarlo.

Incluido en el plan FYNQ Studio

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Spot publicitario

Italiano Voz: Livia

0:24

Qué notar

Un spot de radio de 25 segundos: ritmo comercial y llamada a la acción final. Los campos de la marca se dejan vacíos.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Spot publicitario en francés

Francés Voz: Livia

0:21

Qué notar

Un spot de radio en francés: ritmo comercial y llamada a la acción.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Boletín de noticias

Italiano Voz: Livia

0:30

Qué notar

Una noticia leída solo con los datos escritos en el formulario: tono de informativo de radio, frases bien marcadas.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Boletín de noticias en español

Español Voz: Livia

0:28

Qué notar

Un boletín de noticias en español: solo los datos facilitados, tono de radio.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Vídeo corto para redes sociales

Italiano Voz: Livia & Teo

0:19

Qué notar

Un vídeo corto a dos voces para redes sociales: gancho fuerte en los primeros segundos y ritmo rápido.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Vídeo corto para redes sociales en portugués

Portugués Voz: Livia & Teo

0:21

Qué notar

Un vídeo para redes sociales en portugués a dos voces: empieza con una pregunta, ritmo rápido.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Microlección

Italiano Voz: Livia

0:58

Qué notar

Una microlección: tono de profesor y una explicación sencilla, paso a paso.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Microlección en inglés (británico)

Inglés (británico) Voz: Livia

0:40

Qué notar

Una microlección en inglés británico: clara y paso a paso.

FYNQ Studio Plan FYNQ Studio

Audioguía turística

Italiano Voz: Teo

0:28

Qué notar

Una audioguía: tono cálido, como si se caminara juntos; nombres de los lugares pronunciados en italiano.

Emociones y tono

En la vista previa del texto, cada párrafo tiene un menú «Emoción» que cambia la forma en que se lee: aquí oyes la misma frase con emociones distintas. El tono, en cambio, se elige para todo el podcast: la comparación entre dos tonos está en la sección Podcast.

Comparación · 5 ejemplos

La misma frase, cinco emociones

La misma frase leída por Livia con el menú «Emoción» en Neutral, Emocionado, Triste, Tranquilo y Serio.

Voz: Livia · Italiano

Ho aperto la porta e lui era lì, in piedi, con la valigia in mano. Dopo tutti questi anni, era tornato davvero.

La misma frase, sin emoción (Neutral)0:09

Ninguna emoción elegida (menú en «Neutral»): la voz lee de forma natural, sin indicaciones.

La misma frase, emoción «Emocionado»0:08

Emoción «Emocionado»: ritmo más vivo y voz más alta y luminosa.

La misma frase, emoción «Triste»0:10

Emoción «Triste»: más lenta, con más pausas y una voz más baja y contenida.

La misma frase, emoción «Tranquilo»0:09

Emoción «Tranquilo»: tono relajado y regular.

La misma frase, emoción «Serio»0:08

Emoción «Serio»: tono firme y sobrio, poco énfasis.

Más ejemplos

Emociones y tono

La misma frase en francés: Neutral, Emocionado, Triste (seguidas)

Francés Voz: Livia

0:33

Qué notar

La misma frase en francés leída tres veces seguidas: «Neutral», «Emocionado», «Triste».

Pronunciación de la marca

En un spot puedes indicar a la voz en qué idioma está el nombre de la marca y cómo se pronuncia. Escucha el mismo spot con y sin estos campos.

Incluido en el plan FYNQ Studio

Comparación

Con y sin los campos de la marca

En el formulario del spot puedes indicar el idioma del nombre de la marca y cómo se pronuncia. Si dejas los campos vacíos, la marca se pronuncia como estamos acostumbrados a oírla (recomendado para marcas conocidas); si los rellenas, pides una pronunciación precisa, que la voz intenta seguir pero no siempre puede garantizar. Ejemplo: Voxelle, una marca con nombre francés, pronunciación indicada vok-SÈL.

Spot de Voxelle con los campos de la marca

Plan FYNQ Studio Italiano Voz: Livia

0:18

Qué notar

«Voxelle» es una marca inventada, con nombre francés. Con los campos rellenados se pide la pronunciación francesa «vok-SÈL»: la voz la sigue, con el acento en la última sílaba.

Spot de Voxelle sin los campos de la marca

Plan FYNQ Studio Italiano Voz: Livia

0:19

Qué notar

El mismo texto, con los campos «Idioma del nombre de la marca» y «Cómo se pronuncia la marca» vacíos: la voz pronuncia la marca como le sale de forma natural. Aquí la lee igualmente a la francesa. Compáralo con el spot con los campos rellenados.

Videotutoriales: cómo se crea

Grabaciones de pantalla del sitio real: paso a paso, cómo se crea un pódcast, un audiolibro y una producción de FYNQ Studio.

Videotutoriales: cómo se crea

Crea un pódcast

Inglés (británico) Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Crea un pódcast

Italiano Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Crea un audiolibro

Inglés (británico) Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Crea un audiolibro

Italiano Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Un anuncio con FYNQ Studio

Inglés (británico) Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Un anuncio con FYNQ Studio

Italiano Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Una traducción con FYNQ Studio

Inglés (británico) Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Una traducción con FYNQ Studio

Italiano Voz:

Videotutoriales: cómo se crea

Las emociones en la vista previa del guion

Inglés (británico) Voz:

Los nombres de las voces de los ejemplos (como Livia y Teo) son inventados y solo sirven para dar una idea. Cuando creas tus contenidos, eliges entre las voces disponibles en la plataforma, cada una con su propio nombre.

Ahora pruébalo con tu texto.

Crea tu primer pódcast en pocos minutos, con las mismas voces que acabas de escuchar.

Prueba gratis