Noticias en audio: convierte tus artículos en un boletín

Para convertir los artículos que ya has publicado en noticias en audio necesitas tres cosas: elegir pocas noticias, reescribirlas para el oído y que las lea siempre la misma voz, a la misma hora. Aquí tienes un orden que se repite, las reglas para escribir noticias que se entienden escuchando y un ejemplo completo, pensado para medios locales, gabinetes de prensa, asociaciones y comunicación interna.

¿Por qué convertir los artículos en un boletín de audio?

Muchos lectores no abrirán cinco artículos, pero sí escucharán dos minutos de noticias mientras conducen, cocinan o caminan. El boletín no sustituye a los artículos: los resume y lleva al texto completo a quien quiera saber más.

¿Cómo se escribe una noticia para escuchar?

Un texto pensado para la pantalla cansa cuando se lee en voz alta. Antes de pasar a la voz, cada noticia se reescribe así:

• Una noticia, una idea. Quién, qué, dónde, cuándo. Lo demás se queda en el artículo.
• Frases cortas, con el sujeto delante y sin incisos largos.
• Cifras redondeadas y escritas como se dicen: "unas trescientas personas", no "297 pers.".
• Fecha y lugar dichos con claridad, porque quien escucha no ve la cabecera ni la fecha de publicación.
• Siempre la misma apertura y el mismo cierre. Son la firma del boletín y ayudan a orientarse.

De tres a cinco noticias caben bien en dos o tres minutos.

Ejemplo: escaleta y guion de un boletín local

El periódico y las noticias son inventados. Escaleta fija: apertura, titulares, tres noticias, cierre.

APERTURA: Buenos días, hoy es martes 18 de noviembre. Este es el boletín de La Gaceta de Valbruna. TITULARES: Obras en el puente viejo, nuevo horario en la biblioteca y la feria de otoño del domingo. NOTICIA 1: Desde el próximo lunes, el puente viejo estará cerrado al tráfico durante tres semanas. El ayuntamiento va a reforzar los pilares. Peatones y bicicletas podrán pasar por un carril protegido. NOTICIA 2: La biblioteca municipal cambia de horario. Desde diciembre abrirá también los jueves por la tarde, hasta las diez de la noche, para quien estudia o trabaja durante el día. NOTICIA 3: El domingo vuelve la feria de otoño a la plaza Mayor, con unos cuarenta puestos de productores del valle. Abre a las nueve. CIERRE: Tienes todas las noticias completas en nuestra web. Desde La Gaceta de Valbruna, esto es todo. Buen día.

Unas 135 palabras: algo más de un minuto de escucha.

Cómo hacerlo con Fynqcast

En Fynqcast los boletines se preparan con FYNQ Studio, en la pestaña Studio del panel.

1. Elige la categoría "Noticias y briefing" y el nivel. Con el nivel Avanzado puedes fijar una apertura y un cierre que se leen palabra por palabra, el orden de las noticias, el registro y el nivel de detalle.
2. Elige cómo empezar. Con "Crear con IA" pegas los hechos de tus artículos en el campo de tu información: el guion se escribe a partir de esos hechos y luego lo revisas tú. Si ya tienes el guion, elige "Tu texto": pégalo o cárgalo desde un archivo PDF, DOCX o TXT y se lee tal como está escrito.
3. Fija el idioma, la duración máxima y las voces. Puedes elegir una o dos voces y dar una emoción a la voz.
4. Revisa y aprueba el texto. Si el texto se creó con IA y una noticia no suena bien, puedes reescribir solo esa parte e indicar cómo debe cambiar. No se genera nada hasta que apruebas.
5. Genera y descarga el archivo MP3 y los subtítulos SRT, y publícalos tú: en tu web, en tu newsletter o en tu propio feed.

¿Necesitas el boletín en otro idioma? En "Tu texto", marca "Traducir antes de leer" y lo traduces a uno de los ocho idiomas disponibles, con un glosario obligatorio y una lista de nombres propios que no se cambian.

Con los planes FYNQ Studio y Publisher, el boletín también puede leerlo tu voz clonada. Para crearla hacen falta verificación de identidad y consentimiento, y solo está disponible para mayores de edad con un documento de identidad expedido por un Estado miembro de la UE. La voz clonada solo habla en los idiomas autorizados, y cada audio que la usa empieza con el aviso hablado «Voz clonada con IA.».

¿Qué revisar antes de publicar?

• Los hechos. Aunque el guion salga de tu información, repasa nombres, fechas y cifras.
• La transparencia. Indica que las voces se generan con IA.

Los planes que incluyen FYNQ Studio están en la página de precios.

Lee también:

• ¿Qué es un podcast y cómo funciona? Guía básica
• Cómo crear un podcast con IA a partir de tus apuntes
• Anuncio de radio: el flujo de producción para agencias

¿Quieres oír cómo suena? Escucha los ejemplos en el Tutorial.