Notícias em áudio: transforma artigos num noticiário

Para transformar os artigos que já publicaste em notícias em áudio precisas de três coisas: escolher poucas notícias, reescrevê-las para o ouvido e pô-las a ser lidas sempre pela mesma voz, à mesma hora. Aqui encontras um alinhamento que se repete, as regras para escrever notícias que se percebem a ouvir e um exemplo completo, pensado para jornais locais, assessorias de imprensa, associações e comunicação interna.

Porquê transformar os artigos num noticiário áudio?

Muitos leitores não abrem cinco artigos, mas ouvem dois minutos de notícias enquanto conduzem, cozinham ou caminham. O noticiário não substitui os artigos: resume-os e leva quem quer saber mais até ao texto completo.

Como se escreve uma notícia para ouvir?

Um texto pensado para o ecrã cansa quando é lido em voz alta. Antes de passar à voz, cada notícia é reescrita assim:

• Uma notícia, uma ideia. Quem, o quê, onde, quando. O resto fica no artigo.
• Frases curtas, com o sujeito à frente e sem apartes longos.
• Números arredondados e escritos como se dizem: "cerca de trezentas pessoas", não "297 pess.".
• Data e local ditos com clareza, porque quem ouve não vê o cabeçalho nem a data de publicação.
• Sempre a mesma abertura e o mesmo fecho. São a assinatura do noticiário e ajudam quem ouve a orientar-se.

Três a cinco notícias cabem bem em dois ou três minutos.

Exemplo: alinhamento e texto de um noticiário local

O jornal e as notícias são inventados. Alinhamento fixo: abertura, títulos, três notícias, fecho.

ABERTURA: Bom dia, hoje é terça-feira, 18 de novembro. Este é o noticiário da Gazeta de Valbruna. TÍTULOS: Obras na ponte velha, novo horário na biblioteca e a feira de outono de domingo. NOTÍCIA 1: A partir da próxima segunda-feira, a ponte velha fica fechada ao trânsito durante três semanas. A câmara municipal vai reforçar os pilares. Peões e bicicletas continuam a passar por uma faixa protegida. NOTÍCIA 2: A biblioteca municipal muda de horário. A partir de dezembro, abre também à quinta-feira à noite, até às vinte e duas horas, para quem estuda ou trabalha durante o dia. NOTÍCIA 3: No domingo, a feira de outono volta à praça do Mercado, com cerca de quarenta bancas de produtores do vale. Abre às nove. FECHO: Tens todas as notícias completas no nosso site. Da Gazeta de Valbruna, é tudo. Bom resto de dia.

Cerca de 130 palavras: pouco mais de um minuto de escuta.

Como fazer com a Fynqcast

Na Fynqcast, os noticiários preparam-se com o FYNQ Studio, no separador Studio do painel.

1. Escolhe a categoria "Notícias e briefing" e o nível. No nível Avançado podes fixar uma abertura e um fecho lidos palavra por palavra, a ordem das notícias, o registo e o nível de detalhe.
2. Escolhe como começar. Com "Criar com IA" colas os factos dos teus artigos no campo das tuas informações: o texto é escrito a partir desses factos e depois revê-lo tu. Se já tens o texto, escolhe "O seu texto": cola-o ou carrega-o a partir de um ficheiro PDF, DOCX ou TXT e é lido exatamente como está escrito.
3. Define a língua, a duração máxima e as vozes. Podes escolher uma ou duas vozes e dar uma emoção à voz.
4. Revê e aprova o texto. Se o texto foi criado com IA e uma notícia não soa bem, podes reescrever só essa parte e indicar como deve mudar. Nada é gerado antes da tua aprovação.
5. Gera e transfere o ficheiro MP3 e as legendas SRT, e publica-os tu: no teu site, na newsletter ou no teu próprio feed.

Precisas do noticiário noutra língua? Em "O seu texto", marca "Traduzir antes de ler" e traduzes o texto para uma das oito línguas disponíveis, com um glossário obrigatório e uma lista de nomes próprios a manter inalterados.

Com os planos FYNQ Studio e Publisher, o noticiário também pode ser lido com a tua voz clonada. Para a criar são precisos verificação de identidade e consentimento, e só está disponível para maiores de idade com um documento de identificação emitido por um Estado-Membro da UE. A voz clonada só fala nas línguas autorizadas, e cada áudio que a usa começa com o aviso falado «Voz clonada com IA.».

O que verificar antes de publicar?

• Os factos. Mesmo que o texto venha das tuas informações, revê nomes, datas e números.
• A transparência. Indica que as vozes são geradas com IA.

Os planos que incluem o FYNQ Studio estão na página de preços.

Lê também:

• O que é um podcast e como funciona o feed RSS
• Como criar um podcast com IA a partir das tuas notas
• Anúncio de rádio: o fluxo de produção para agências

Quer ouvir como soa? Ouça os exemplos no Tutorial.